純米吟醸　こぴりんこ

「こぴりんこ・コピリンコ」

皆さん、その妙に耳に残る不思議な言葉に？？？と思われるでしょう。

この「こぴりんこ」と言う言葉は、醗酵学者である小泉武夫先生が新聞紙上で連載されている「食(くう)あれば楽あり」の文中で酒を飲む様子を巧みに表現した擬態語なのです。
「ゴクゴク」や「グイグイ」ではなく、なんとなく日本酒を飲む表現にピッタリ、シックリ来ますよね。

ラベルデザインはアートディレクターの巨匠浅葉克己氏。
ラベルとしてはたいへん珍しいことに「こぴりんこ(ひらがな)」「コピリンコ(カタカナ)」の２種類のラベルを作成。

ひらがなは女性的なイメージで『揚葉蝶』の家紋を。
カタカナラベルには男性的な『三つ引』の家紋をあしらいました。

商品としては同じものなのですが、それぞれお客様が直感で感じたものを手に取っていただきたいという、伝統の中にあそびごころを取り入れた斬新なラベルになっています。

小手先ではなく、変化ではなく、本質・真髄を追求した造りを行い、手間暇かけて魂を込めて醸したお酒は、ラベルにも書かれている「妙味必淡」＝淡い味わいこそ、忘れ得ぬ本物の味である。の言葉の通り、雑味の無い清水のような爽やかさの中に極上の美味さを凝縮させた本物の味わいが溢れ、食事と一緒に味わえば最高の存在感を示します。

成城石井